日本で外国人が働くためには、適切な在留資格を取得することが必要です。その中でも「技術・人文知識・国際業務」や「技能」といった就労系の在留資格は特に多く利用されており、企業や外国人にとって重要なテーマとなっています。この記事では、「技術」と「技能」の違いを中心に、在留資格取得のための判断基準を詳しく解説します。
広告
「技術」と「技能」の基本的な定義

在留資格の取得にあたり、「技術」と「技能」の違いを理解することが必要です。これらは日本での労働に関する資格の大枠を決定するものであり、正しい知識が求められます。
「技術」とは?その定義と特徴
「技術」とは、主に自然科学分野における専門的な知識やスキルを活用する業務を指します。この技術は、学術的な知識を基盤としており、特定の技術や科学に関する高度な理解が必要です。具体的な職種としては、IT技術者やシステムエンジニア、研究開発者などが該当します。例えば、ソフトウェア開発やネットワークエンジニアリングといった職務は、「技術」として認められやすい分野です。
「技能」とは?その定義と特徴
一方、「技能」とは、主に現場での実務経験や訓練によって身につける熟練技術を指します。「技能」は、特定の技術を使った業務を長期間にわたって行うことで習得されるものであり、学術的な知識よりも実践的なスキルに重きを置きます。これには、外国料理のシェフやワインソムリエ、自動車整備士などが含まれます。例えば、日本の伝統工芸を行う職人や、外国料理の専門シェフなどが該当します。
広告
在留資格の「技術」と「技能」における具体的な違い

ここからは、具体的な業務内容に応じた「技術」と「技能」の違いについて解説します。これらの違いを理解することで、企業や外国人が適切な在留資格を選択するための参考になります。
業種ごとの「技術」と「技能」の適用例
- IT・エンジニアリング分野
ITやエンジニアリング分野では、「技術」が適用されるケースがほとんどです。この分野は、主に理系の専門知識が求められ、技術の在留資格が適用される職種が多いです。例えば、ソフトウェアエンジニアやデータベース管理者、AI開発者などは「技術」として認められる業務です。 - 建設・製造業分野
建設や製造業分野では、「技能」が適用されることが多くなります。これらの分野では、長年の経験や実務に基づく熟練技術が重要視されます。例えば、大工職人や溶接工、機械オペレーターなどが該当します。自動車整備においても、実際にエンジンやブレーキの整備を行う作業は「技能」として分類されますが、品質管理などの高度な工程を設計する役割は「技術」として認められることがあります。
「技術」と「技能」が求められる在留資格の種類
在留資格には、「技術・人文知識・国際業務」と「技能」の2つの主要なカテゴリーがあります。それぞれの特徴と要件について詳しく見ていきましょう。
「技術・人文知識・国際業務」ビザの特徴と要件
「技術・人文知識・国際業務」ビザは、自然科学や人文科学、または国際的な業務に従事するための在留資格です。このビザは、大学卒業レベルの学術的知識が求められる職種に適用されます。例えば、経済学、法律学、ITなどの専門知識を活用する職務が対象です。また、言語スキルを活かした国際業務や翻訳、通訳業務などもこのビザに含まれます。
「技能」ビザの特徴と要件
「技能」ビザは、特定の分野で熟練した技能を有する外国人が日本で働くための在留資格です。このビザは、学術的な知識よりも、実践的なスキルや経験が重要とされる職種に適用されます。具体的には、外国料理のシェフ、伝統工芸の職人、自動車整備士などがこのビザの対象となります。
在留資格申請における判断基準とその注意点

在留資格の申請時には、技術と技能の違いを正確に理解し、適切に判断することが求められます。ここでは、その判断基準と注意点について詳しく解説します。
技術と技能の判断基準とは?企業が知るべきポイント
企業が外国人を雇用する際に、技術と技能のどちらが該当するかを判断する基準は、業務内容に基づいて決定されます。例えば、IT業界であれば、システム開発やデータ管理などの高度な知識を要する業務は「技術」として認められやすいです。一方、製造業での単純作業や職人的な技術が求められる場合は「技能」に該当することが多いです。
このように、技術と技能の違いは業務の内容や必要とされる知識・スキルに大きく依存します。企業は、採用する外国人の職務内容を正確に把握し、それに応じた在留資格を申請する必要があります。
行政書士に依頼するメリットとその重要性
在留資格の申請は、外国人雇用の際に最も重要なプロセスの一つです。しかし、申請プロセスは複雑であり、技術と技能の違いを正確に理解し、適切に判断することが求められます。ここで、専門家である行政書士に依頼することが非常に有効です。
行政書士は、豊富な経験と専門知識を活かして、企業や外国人が適切な在留資格を選択し、申請書類を正確に準備するサポートを行います。また、申請に関するトラブルや疑問点が生じた場合も、迅速かつ適切に対応してくれるため、安心して任せることができます。
広告
在留資格の申請手続きと必要書類

在留資格の申請には、技術や技能の違いを理解するだけでなく、正確な手続きを行うことが求められます。ここでは、申請手続きの基本的な流れと、必要な書類について説明します。
技術・技能に関する在留資格申請の基本手順
まず、外国人を雇用する企業は、雇用する職種が技術または技能のどちらに該当するかを判断します。その後、必要な在留資格を選択し、関連書類を準備して入国管理局に申請します。この際、職務内容や必要なスキルについて具体的に説明し、申請が承認されるように詳細な書類を提出することが重要です。
書類準備のポイントと注意事項
在留資格申請の際に提出する書類は、職務内容や雇用契約書、学歴や職務経験を証明する書類などです。これらの書類は正確であり、かつ不足がないように準備することが求められます。また、申請前には必ず専門家に内容を確認してもらい、不備がないようにすることが成功の鍵です。
広告
まとめ
技術と技能の違いを正確に理解することは、外国人が日本で働くための在留資格を取得する際に極めて重要です。これらの違いを認識することで、企業は適切な在留資格を選択し、外国人のスムーズな就労を支援することができます。
在留資格申請は複雑で専門的な知識が求められます。企業や外国人が申請を成功させるためには、行政書士の専門的なサポートを活用することが重要です。専門家の助けを借りることで、申請の成功率を高め、日本での就労を円滑に進めることができます。
※ご依頼をご検討の方は、下記の問い合わせフォームからご相談ください
記事の内容は一般的な内容となっており、個別具体的な案件によっては結論が異なることもございます。
当該コンテンツの正確性、相当性、完全性などに対して当事務所は保証は致しませんのでご了承ください。